martedì 17 dicembre 2013

BLOGGER OUT OF THE TOWN - RECUPERO PROMO OUAT 3x12 & TVD 5x11

OUAT 3x12 - New York City Serenade 


TRADUZIONE DI SEGUITO



DOMENICA 9 MARZO

SNOW: Siamo tornati.

OUAT RITORNA SENZA INTERRUZIONI PER IL RESTO DELLA STAGIONE

BELLE: Sapete chi ha lanciato la maledizione?

E CON UN NUOVO AVVINCENTE CAPITOLO

HOOK: I tuoi genitori sono in grave pericolo.

EMMA: Di cosa stai parlando?

CON UNO DEI PERSONAGGI

DOTT: Chi gli ha fatto questo?

PIU' SINISTRI DELLA STORIA

EMMA: Ma non è possibile.

CHE INVADE STORYBROOKE




TVD 5x11 - 500 Years of Solitude


GIOVEDI' 23 GENNAIO

STEFAN: Sta morendo, non credo sopravviverà fino alla fine di questa giornata.

DAMON: Nominate la peggior cosa che Katherine Pierce vi abbia mai fatto.

IL CENTESIMO EPISODIO

DAMON: Brindiamo alla sua morte imminente.

JEREMY: Mi ha dato in pasto a Silas e sono morto.

DAMON: Poveretto.

E' L'ULTIMA CHIAMATA PER KATHERINE

KATHERINE: Stanno parlando di me non è vero?

STEFAN: No, stanno .. ricordando i bei tempi.

ELENA: Ha cercato di uccidermi, almeno due volte.

CAROLINE: Mi ha uccisa.

KATHERINE: Ops!

PS: Chiedo perdono per i ritardi e le mancanze delle ultime settimane, tutto tornerà regolare con la fine della pausa natalizia.

Nessun commento:

Posta un commento